Opening this month at London’s Chisenhale Gallery, the artist’s first institutional solo exhibition traces the subtle, often ...