Investigators said the file later contained explicit entries describing sexual activity and planning when they would meet privately.