Mark Serrels is an award-winning Senior Editorial Director focused on all things culture. He covers TV, movies, anime, video games and whatever weird things are happening on the internet. He ...

Editor’s Note: Wondering if your pop-culture tastes and habits are unique or unusual? It’s not just you. First in an occasional series. One of the benefits of streaming has been an increased flow of ...

This guide is an Introduction to subtitling for anyone who wants to create subtitles or open and closed captions. Subtitles, also called captions, provide a textual representation of dialogue and ...

You can easily turn Disney Plus subtitles on and off, just like with any other video streaming app. Whether you like subtitles or not, it's good to know how to use them on each streaming app you use.

The findings of a new poll reveal that young adults are actually more likely to utilize subtitles when watching movies due to ...

Can’t hear the TV anymore? You’re not alone. TV dialogue has gotten harder to understand over the years, leading everyone to turn subtitles on while watching. Today, that problem is top of mind as ...

This article was featured in One Story to Read Today, a newsletter in which our editors recommend a single must-read from The Atlantic, Monday through Friday. Sign up for it here. “Oh,” I said as the ...

Young people are almost four times more likely than older viewers to watch TV shows with subtitles, despite having fewer hearing problems, according to research by a captioning charity. Four out of ...

TODAY’s Jenna Bush Hager and guest co-host Willie Geist go head-to-head in The Great Debate. The pair weigh in on what the ...

Whether you turned on subtitles on Disney Plus to help your kids remember the words to their favorite songs, or you turned down the volume while watching the new Marvel movie so you didn't wake anyone ...

Only watching movies with subtitles can be irritating as you don’t want to mishear any words or miss out on dialogue. However, one common issue many Chromecast users face is subtitles not showing when ...