A back yard in fall with lots of colorful foliage and plants in pots - Rosmarie Wirz/Getty Images Ornamental vines can be really useful in your outdoor space to cover fences, create privacy, or just ...