Obsession overrides every choice, every good intention, every thought for Washington, D.C., homicide detective Alexander “Alex” Blum in “Sweet Thing,” David Swinson’s outstandingly gritty sixth novel.