The 1968 Mercedes-Benz 280SEL arrived at a moment when luxury sedans were starting to chase speed and status, yet it quietly doubled down on something more human: how you actually felt in the cabin.