Jarrett Matthews sits on a crowded bus in Queens, N.Y., quickly and delicately maneuvering a ball of mauve yarn with two knitting needles, creating the beginnings of a scarf. Two men climb aboard at ...