The government calls the new measure necessary for the survival of French, while critics say it stigmatizes bilingualism and is bad for business. By Dan Bilefsky MONTREAL — Since Aude Le Dubé opened ...