In a studio overlooking Manhattan’s Fifth Avenue, Rian Johnson is strapped to a lie detector machine. Next to him at the controls sits Natasha Lyonne, twiddling the device’s knobs with all the ...