Thursday’s episode of The Office, “Double Date,” centered on what was probably the most awkward such date in the history of dating: Pam-Jim and Michael-Helene (Pam’s mom). It was so awkward, in fact, ...