DEHRA DUN, India— At the Doon School, near the foothills of the Himalayas, life is spartan. The 500 boys enrolled here bathe together in communal showers. In winter, they pore over textbooks in rooms ...