The blue circular sign with white arrows is commonly seen on UK roads but it's often misunderstood by drivers.