When it comes to turning a beloved toy into a box office hit, it’d be hard to top 2023’s Greta Gerwig-directed Barbie. But Mattel veteran Robbie Brenner, who produced the nearly $1.5 billion-grossing ...